黒湯通信 -Extra kuroyu!-

スタッフより、秋田・田沢湖・黒湯温泉周辺の「旬」をお知らせします。
仙北地方の方言〜日常会話その6〜
・ヒヤミコギ(怠けもの)
・イイフリコキ(見栄っ張り)
・ウルウルデ(目がまわる)
・アタリホドリ(周囲)
・オジマゲル(おしゃれする)

使用例:
・おが走ったば、うるうるで〜。
(走りすぎたので、目が回る(ほど疲れた)よ。)

・すたにおじまげで、どさいぐげ?
(そんなにオシャレして、どこへ行くの?)
| 秋田仙北地方の方言 | 11:04 | - | - |
仙北地方の方言〜日常会話その5〜
・ヌグダマル(あたたまる)
・ネブカキ(居眠り)
・タマゲタ(おどろいた)
・ダジャグダ(乱暴だ)
・ショシイ(きまりわるい、恥ずかしい)

使用例:

・あのわらし、ねぶかきしてらもんだ!
(あの子、居眠りしてるよ。)

・そんたにだじゃぐこがねでけれで〜。
(※親しい人に:そんなに意地悪しないでくださいよ〜。)
| 秋田仙北地方の方言 | 23:31 | - | - |
仙北地方の方言〜日常会話その4〜
・ウドツラ(かわいそう)
・アクタレモノ(わるもの)
・ナカラマジ(中途半端)
・ナガマル(横になる)
・ネマル(座る)

使用例:
・こっちゃきて、ねまってけれ。
(こっちにきて座ってください。)

・すてっこながまるは。
(ちょっと横になるよ。)
| 秋田仙北地方の方言 | 14:36 | - | - |
仙北地方の方言〜日常会話その3〜
・ヒトメワリ(恥ずかしい)
・カンジョワリ(恥ずかしい)
・コチョガス(くすぐる)
・コガラガル(もつれる)
・アワゲネエ(長持ちしない)

使用例:
・ひとめわりして、そこさだばいがいねす。
(恥ずかしくて、そこには行けませんよ。)
・靴紐こがらがってまった。
(靴の紐がこんがらがってしまった。)
| 秋田仙北地方の方言 | 17:32 | - | - |
仙北地方の方言〜日常会話その2〜
・カマド(財産)
・カマドケシ(破産者)
・オガル(成長する)
・トショル(老いる)
・クタバル(死ぬ)

・ダミダシ(葬式)
・ジャンゴ(いなか)
・アエマズ(怪我)
・フゴム(かけ合う)
・ウルダグ(あわてる)

使用例:
・まんず、そんたにうるだぐな。(まぁ、そんなにあわてないで!)
・わだばじゃんごものだおん。(俺は田舎者ですから・・・。)
| 秋田仙北地方の方言 | 22:49 | - | - |
+ 最近の旬情報
+ カテゴリー
+ 過去の通信(月別)
+ リンク
+ PROFILE
このページの先頭へ